В четвёртой серии Ланс Дур сталкивается с последствиями недавних событий: в город возвращаются тени прошлых битв, и герою приходится выбирать между личной местью и долгом перед людьми, которых он поклялся защищать. Появляется новый противник, чьи методы и мотивы ставят под сомнение прежние представления о добре и зле, а команда Ланса обнаруживает неожиданные разногласия, которые угрожают их единству.
Серия кульминационно приводит к напряжённой стычке, в ходе которой раскрываются фрагменты тайн героя и намечается более широкая угроза, грозящая всему королевству. Финал оставляет зрителя в напряжении — союзники Ланса получают новый вызов, а их решения будут иметь серьёзные последствия в следующих сериях.