В шестой серии мини-версии «Вакфу» команда снова попадает в комичную переделку: Йуго нечаянно открывает портал, из которого вырывается маленькое шалопайское существо, и теперь в лагере царит хаос. Перседаль пытается спасти положение кулаками и храбростью, Руль ищет выгоду из происходящего, а Амалия с Эванглин пытаются восстановить порядок — в итоге друзья, несмотря на разногласия и курьёзы, объединяются и в тёплой юмористической манере решают проблему, укрепив свои отношения.