В 3-й серии «Свирепая (Bestiale)» героиня всё сильнее ощущает пробуждение звериной стороны, и напряжение между её внутренними инстинктами и внешними обязанностями перерастает в открытый конфликт. Серия чередует динамичные стычки с эмоциональными сценами: раскрываются скрытые мотивы одного из наставников, героиня принимает рискованное решение, чтобы защитить близкого, но этот поступок обостряет недоверие в группе и приводит к новым, ещё более серьёзным угрозам, оставляя сюжет на захватывающем переломе.