Керубим и его верные спутники отправляются на очередную вылазку в поисках кусков древнего артефакта: на пути — ловушки, закрученные хитросплетения городских интриг и встреча со старым соперником, который не прочь завладеть сокровищем. В серии герои сталкиваются с выборами, проверяющими их дружбу и принципы, а напряжённые сцены сменяются фирменным юмором и неожиданными тактическими ходами.
Эпизод подталкивает расследование вперёд и приоткрывает новые детали о происхождении тайны Керуба, оставляя зрителя в предвкушении следующей главы приключений.