Керубим и его разношёрстная команда продолжает охоту за очередной загадочной реликвией: их следы приводят в древний, полузабытый уголок континента, где каждая улика таит ловушку и старые тайны. Шутки, подкаты и хитроумные планы сменяются погонями и неожиданными столкновениями с теми, кто не прочь заполучить сокровище первым.
Эпизод балансирует между лёгким юмором и настоящим приключением — команда сталкивается с моральным выбором и узнаёт частичку правды о прошлом реликвии, что меняет их представление о том, ради чего стоит рисковать.